Focus on ecosystem services to improve human well-being

联合国《千年生态系统评估报告集》是联合国“千年生态系统评估”项目的成果汇集。目前中文版已出版综合报告，技术报告正在翻译过程中，已列入“十一五”国家重点图书规划之中。

为了了解生态系统的变化状况和现状、对生态系统服务和人类福祉的影响，构建未来变化的可能情景，并提出改善生态系统服务的途径，联合国于2001年6月5日正是启动了“千年生态系统评估（Millennium Ecosystem Assessment，缩写为MA）”项目。该项目由来自95个国家的1360位知名学者共同研究，为期4年。它是世界上第一个针对全球陆地和水生生态系统开展的多尺度、综合性评估项目，其宗旨是针对生态系统变化与人类福祉间的关系，通过整合现有的生态学和相关学科的数据、资料和知识，为决策者、学者和广大公众提供有关信息，改进生态系统管理水平，以保证社会、经济的可持续发展。

摘自：《中国环境报》

2009年8月19日